Porfirij:
Es ist wichtig für mich und meine Arbeit zu wissen, in welche Richtung ein Mensch entwickelt ist.
Meine ganze Untersuchungsarbeit richtet sich danach aus.
Wenn ich Sie beispielsweise verdächtigen würde, so würde ich Sie doch nicht sofort verhaften!
Sie sind zu gebildet und zu intelligent, als daß ich Sie nach dem Gesetz fangen könnte.
Und ein Bauer ist es nicht wert, daß man sich die Mühe eines gesetzlichen Verfahrens macht.
Und ein Verbrecher, der zwei wehrlose alte Frauen hinterrücks mit dem Beil erschlägt, verdient doch weder unsere Gnade noch ein gesetzliches Verfahren.
Raskolnikoff:
Ich gebe Ihnen recht, Porfirij! Diese Tat ist grausam!
Aber sie ist nur so grausam wie das System, welches solche Taten erst hervorbringt.
(...)
Porfirij:
Die Revolution macht Ihr Studenten und nicht unser russischer Bauer!
Ihr Studenten werdet den Bauern nun sagen müssen, was sie zu tun haben!
Sieht so Ihre Freiheit aus?
(...)
Raskolnikoff:
Ihre Wege, Porfirij, sind undurchsichtig!
Warum wollen Sie mich für eine Tat bestrafen, die ich nicht begangen habe, anstatt mich für mein tatsächliches Verbrechen zur Verantwortung zu ziehen?
(...)